язычница - traduction vers français
язычница
ж.
païen m , -ne
païen m , -ne
– Voyez-vous, la païenne!
– Ишь ты, язычница!
païen
1.
{
adj
} ({
fém
} - païenne)
языческий
2. {m} ({f} - païenne)
1) язычник [язычница]
2) {перен.} безбожник [безбожница]
jurer comme un païen — ругаться как извозчик
языческий
2. {m} ({f} - païenne)
1) язычник [язычница]
2) {перен.} безбожник [безбожница]
jurer comme un païen — ругаться как извозчик
Exemples du corpus de texte pour язычница
1. Даже скорей была она язычница, брали в ней верх суеверия...
2. Я вообще язычница и считаю, что человек искусства должен черпать силы в природе.
3. Все, что написано Шекспиром, несомненно отвечает известному определению Поля Валери: "Поэзия - насквозь язычница.
4. Ты же язычница, убеждал Тению доимщик Тивуртий, а язычницы ведь свободны располагать собою, они отдавались и Дионису, и иностранцам во славу Изиды.
5. "треть из них не принимали обряд крещения, более половины не носят нательный крест, не знают молитв, нерегулярно ходят в церковь, не знают и не отмечают религиозные праздники (за исключением Рождества и Пасхи), не соблюдают религиозные посты, то есть, с точки зрения официальной православной церкви, не могут считаться православными". А уж конкретные ответы и вовсе свидетельствуют о полной путанице в мозгах, в широком диапазоне - от "крещена, но скорее язычница" до "я - православный мусульманин". В результате только 10% опрошенных - настоящие православные, живущие по церковным канонам, а 5% - убежденные атеисты.